Lucian Blaga. Universul liric

Lucian Blaga. Universul liric de Ion PopLucian Blaga, StihuitorulChiar si atunci cand scriu stihuri originalenu fac decat sa talmacesc.Asa gasesc ca e cu cale.Numai astfel stihul are un temeisa se-mplineasca si sa fie floare.Traduc intotdeauna. Traducin limba romaneascaun cantec pe care inima meami-l spune, inganat suav, in limba ei.* * *Poetul de factura intelectuala Lucian Blaga aliaza in puternica sa personalitate o exceptionala capacitate de inventie metaforica, prezentand un nu mai putin remarcabil dar al constructiei poeziei. Imaginea ultima cu care ramanem este a unei lumi in care obiectele traiesc prin concretul lor material, dar, poate, cu si mai multa forta iese in prim-plan natura lor emblematica. Acestea par in acelasi timp noi si stravechi, reprezentandu-se pe ele insele, dar si un altceva ce le depaseste, aproximat in fata noastra intr-un ritual al rostirii, intr-o regie a miscarii, intr-o anume dispunere scenica. Dar nu libertatea jocului cu emblemele se impune, ci tocmai strictetea ordinii sale, severa disciplina a unei arhitecturi clasice... In evenimentele sale de extrema stilizare se lasa mereu intrevazuta figura pura a unei realitati spirituale paradigmatice, pe care o simtim inca foarte aproape de noi. (ION POP)