Transilvania

Transilvania de Florin AndreescuAlbum Transilvania - Florin Andreescu
Text: romana, engleza

Acest album de lux ofera o perspectiva completa asupra regiunii Transilvaniei, neignorand niciuna dintre fatetele sale. Identificata cel mai adesea cu burgurile cladite dupa model german si bisericile fortificate, Transilvania inseamna mai mult decat atat.
Descoperiti celelalte atractii ale sale in acest album inedit!

Foto: Florin Andreescu
Text: Mariana Pascaru
Fragment din cartea "Transilvania" de Florin Andreescu

"Satul brasovean Viscri (Weisskirch) a conservat exemplare vechi de case, cu o arhitectura tipic saseasca, caracterizata prin alinierea fatadelor pastelate direct la strada, prezenta frontoanelor si a portilor mari boltite

The village of Viscri (Weisskirch, in German), in Brasov County, has conserved examples of old houses with typically Saxon architecture, characterised by the alignment of their pastel-coloured faacles directly onto the street, the presence of frontons, and large vaulted gates

Cincu (Gross-Schenk), un sat din judetul Brasov intemeiat de colonistii sasi in secolul al XII-lea, este dominat de o monumentala biserica construita in secolul al XIII-lea Cincu (Gross-Schenk, in German),

Cincu (Gross-Schenk, in German), a village in Brasov County, founded by Saxon colonists in the twelfth century, is dominated by a monumental church built in the thirteenth century"